This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

彼の家族は大勢である。

(かれ)家族(かぞく)大勢(たいせい)である。
His is a large family.
Sentence

あの女の子は誰だろう。

あの(おんな)()(だれ)だろう。
I wonder who that girl is.
Sentence

彼の回復は見込めない。

(かれ)回復(かいふく)見込(みこ)めない。
There is no hope of his recovery.
Sentence

彼の額の汗をぬぐった。

(かれ)(がく)(あせ)をぬぐった。
He wiped the sweat from his forehead.
Sentence

あの音は何だったのか。

あの(おと)(なに)だったのか。
What was that noise?
Sentence

彼の演技は完璧だった。

(かれ)演技(えんぎ)完璧(かんぺき)だった。
His acting left nothing to be desired.
Sentence

一体全体あの音は何か。

一体全体(いったいぜんたい)あの(おと)(なに)か。
Whatever is that noise?
Sentence

あのビルのとなりです。

あのビルのとなりです。
It's next to that building.
Sentence

あの青いのも私のです。

あの(あお)いのも(わたし)のです。
That blue one is also mine.
Sentence

彼の話の一部は本当だ。

(かれ)(はなし)一部(いちぶ)本当(ほんとう)だ。
Part of his story is true.