Sentence

彼の手は寒さで青白くなっていた。

(かれ)()(さむ)さで青白(あおじろ)くなっていた。
His hands had turned blue because of the cold.
Sentence

彼の主治医は全速力でやって来た。

(かれ)主治医(しゅじい)全速力(ぜんそくりょく)でやって()た。
His doctor came with all speed.
Sentence

彼の借金は相当な額になっている。

(かれ)借金(しゃっきん)相当(そうとう)(がく)になっている。
His debts amount to a considerable sum.
Sentence

彼の借金はかなりの額にのぼった。

(かれ)借金(しゃっきん)はかなりの(がく)にのぼった。
His debt amounted to a considerable sum.
Sentence

お前にはあの音が聞こえないのか。

(まえ)にはあの(おと)()こえないのか。
Can't you hear the sound?
Sentence

彼の車は青で、彼女のは赤だった。

(かれ)(くるま)(あお)で、彼女(かのじょ)のは(あか)だった。
His car was blue; hers was red.
Sentence

彼の車は、実際はがらくた同然だ。

(かれ)(くるま)は、実際(じっさい)はがらくた同然(どうぜん)だ。
His car is in fact worn out.
Sentence

彼の車にはホイールがありません。

(かれ)(くるま)にはホイールがありません。
His car has no wheels.
Sentence

彼の車が我々に追いつきつつある。

(かれ)(くるま)我々(われわれ)()いつきつつある。
His car is gaining on us.
Sentence

この本はあの本よりずっと面白い。

この(ほん)はあの(ほん)よりずっと面白(おもしろ)い。
This book is way more interesting than that one.