This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

彼の功績は認められた。

(かれ)功績(こうせき)(みと)められた。
His services were appreciated.
Sentence

彼の家どこかこの辺だ。

(かれ)(いえ)どこかこの(あたり)だ。
His house is somewhere about here.
Sentence

彼の死を嘆き悲しんだ。

(かれ)()(なげ)(かな)しんだ。
I felt deep sorrow at his death.
Sentence

釘で彼の上着が裂けた。

(くぎ)(かれ)上着(うわぎ)()けた。
The nail tore his jacket.
Sentence

彼の愛は冷めていった。

(かれ)(あい)()めていった。
His love grew cold.
Sentence

彼の指示は明白だった。

(かれ)指示(しじ)明白(めいはく)だった。
He was explicit in his instruction.
Sentence

彼の指に痛みが走った。

(かれ)(ゆび)(いた)みが(はし)った。
Pain shot through his finger.
Sentence

彼の子供は行儀がよい。

(かれ)子供(こども)行儀(ぎょうぎ)がよい。
His child behaves well.
Sentence

彼の子供の命が危ない。

(かれ)子供(こども)(いのち)(あぶ)ない。
His child's life is in danger.
Sentence

彼の姉は医者になった。

(かれ)(あね)医者(いしゃ)になった。
His sister became a doctor.