This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

あの男には我慢ならない。

あの(おとこ)には我慢(がまん)ならない。
I cannot abide him.
Sentence

彼の口調は少しおかしい。

(かれ)口調(くちょう)(すこ)しおかしい。
His accent sounds a little quaint.
Sentence

彼の家族はみな背が高い。

(かれ)家族(かぞく)はみな()(たか)い。
His family members are all tall.
Sentence

彼の気持ちが分からない。

(かれ)気持(きも)ちが()からない。
I can't understand his feeling.
Sentence

賊が彼の家に押し入った。

(ぞく)(かれ)(いえ)()()った。
Burglars broke into his house.
Sentence

あの少年の髪は黒いです。

あの少年(しょうねん)(かみ)(くろ)いです。
That boy's hair is black.
Sentence

彼女は彼の招待を断った。

彼女(かのじょ)(かれ)招待(しょうたい)(ことわ)った。
She turned down his invitation.
Sentence

彼女は彼の傷を手当した。

彼女(かのじょ)(かれ)(きず)手当(てあて)した。
She took care of his wound.
Sentence

彼の回復の見込みはない。

(かれ)回復(かいふく)見込(みこ)みはない。
There is no hope of his recovery.
Sentence

彼女は彼の言いなりです。

彼女(かのじょ)(かれ)()いなりです。
He has her under his thumb.