This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

彼らは彼の要求を叶えた。

(かれ)らは(かれ)要求(ようきゅう)(かな)えた。
They granted his request.
Sentence

彼らは彼の失敗を笑った。

(かれ)らは(かれ)失敗(しっぱい)(わら)った。
They laughed at his mistake.
Sentence

彼らは彼の結婚を祝った。

(かれ)らは(かれ)結婚(けっこん)(いわ)った。
They congratulated him on his marriage.
Sentence

あのうわさは本当かしら。

あのうわさは本当(ほんとう)かしら。
Can the rumor be true?
Sentence

あの人は付き合いにくい。

あの(ひと)()()いにくい。
He is hard to deal with.
Sentence

彼の感情を尊重しなさい。

(かれ)感情(かんじょう)尊重(そんちょう)しなさい。
Have respect for his feelings.
Sentence

私は彼の勇気に驚嘆した。

(わたし)(かれ)勇気(ゆうき)驚嘆(きょうたん)した。
I marveled at his courage.
Sentence

あの写真を見てください。

あの写真(しゃしん)()てください。
Please take a look at that picture.
Sentence

あの女の子達を見なさい。

あの(おんな)子達(こたち)()なさい。
Look at the girls.
Sentence

彼は彼の飲む癖を直した。

(かれ)(かれ)()(くせ)(なお)した。
He was cured of his drinking habit.