This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

彼の目は涙でぬれている。

(かれ)()(なみだ)でぬれている。
His eyes are bathed in tears.
Sentence

あの絵を壁に掛けなさい。

あの()(かべ)()けなさい。
Hang that picture on the wall.
Sentence

あの本はどうしましたか。

あの(ほん)はどうしましたか。
What did you do with those books?
Sentence

彼の名前を思いだせない。

(かれ)名前(なまえ)(おも)いだせない。
I can't remember his name.
Sentence

あの店は米を扱っている。

あの(みせ)(こめ)(あつか)っている。
They deal in rice at that store.
Sentence

彼の名前は小倉知之です。

(かれ)名前(なまえ)小倉(おぐら)知之(ともゆき)です。
His name is Tomoyuki Ogura.
Sentence

私は彼の勤勉さをほめた。

(わたし)(かれ)勤勉(きんべん)さをほめた。
I praised him for his diligence.
Sentence

彼の無礼にかっとなった。

(かれ)無礼(ぶれい)にかっとなった。
His rudeness made me burn with anger.
Sentence

彼の言動には嫌気が差す。

(かれ)言動(げんどう)には嫌気(いやけ)()す。
His behavior makes me sick.
Sentence

彼のネクタイがほどけた。

(かれ)のネクタイがほどけた。
His tie came undone.