This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

あの少年は走っています。

あの少年(しょうねん)(はし)っています。
That boy is running.
Sentence

あの商人は絹織物を商う。

あの商人(しょうにん)絹織物(きぬおりもの)(あきな)う。
The merchant deals in silk goods.
Sentence

あの人は元気な老人です。

あの(ひと)元気(げんき)老人(ろうじん)です。
He is a cheerful old man.
Sentence

彼の小論はばかげた物だ。

(かれ)小論(しょうろん)はばかげた(もの)だ。
His essay is rubbish.
Sentence

弾丸は彼の頭を貫通した。

弾丸(だんがん)(かれ)(あたま)貫通(かんつう)した。
The bullet went right through his head.
Sentence

彼の助言は命令も同然だ。

(かれ)助言(じょげん)命令(めいれい)同然(どうぜん)だ。
His advice amounts to an order.
Sentence

彼の助言に注意しなさい。

(かれ)助言(じょげん)注意(ちゅうい)しなさい。
Pay attention to his advice.
Sentence

あの本は読む価値がある。

あの(ほん)()価値(かち)がある。
That book is worth reading.
Sentence

あの犬はとても速く走る。

あの(いぬ)はとても(はや)(はし)る。
That dog runs very fast.
Sentence

彼の出世は怒濤の勢いだ。

(かれ)出世(しゅっせ)(いか)()(いきお)いだ。
His career is progressing in leaps and bounds.