This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

彼の家はどこかこの辺りだ。

(かれ)(いえ)はどこかこの(あた)りだ。
His house is somewhere about here.
Sentence

あのいえは空き家のようだ。

あのいえは()()のようだ。
That house appears deserted.
Sentence

あの人たちは同じ世代です。

あの(ひと)たちは(おな)世代(せだい)です。
Those men are of a generation.
Sentence

彼の家は小さくて古かった。

(かれ)(いえ)(ちい)さくて(ふる)かった。
His house was small and old.
Sentence

あの学生はとても積極的だ。

あの学生(がくせい)はとても積極的(せっきょくてき)だ。
That student is very active.
Sentence

歯医者は彼の虫歯を抜いた。

歯医者(はいしゃ)(かれ)虫歯(むしば)()いた。
The dentist pulled out his decayed tooth.
Sentence

彼の話は本当のはずがない。

(かれ)(はなし)本当(ほんとう)のはずがない。
His story cannot be true.
Sentence

彼の話は本当だと分かった。

(かれ)(はなし)本当(ほんとう)だと()かった。
His story turned out to be true.
Sentence

彼の話は本当かもしれない。

(かれ)(はなし)本当(ほんとう)かもしれない。
His story may be true.
Sentence

あの橋は何て長いんだろう!

あの(はし)(なに)(なが)いんだろう!
How long that bridge is!