This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

満足の色が彼の顔に浮かんだ。

満足(まんぞく)(いろ)(かれ)(かお)()かんだ。
A look of contentment appeared on his face.
Sentence

本当の原因は彼の性格にある。

本当(ほんとう)原因(げんいん)(かれ)性格(せいかく)にある。
The real problem lies in his character.
Sentence

司祭は私に彼の祝福を与えた。

司祭(しさい)(わたし)(かれ)祝福(しゅくふく)(あた)えた。
The priest gave me his blessing.
Sentence

彼の意見に発揚影響力がある。

(かれ)意見(いけん)発揚(はつよう)影響力(えいきょうりょく)がある。
His ideas carry a lot of weight.
Sentence

僕は彼の言葉を信用できない。

(ぼく)(かれ)言葉(ことば)信用(しんよう)できない。
I can't trust in his word.
Sentence

彼の英語の能力は平均以上だ。

(かれ)英語(えいご)能力(のうりょく)平均(へいきん)以上(いじょう)だ。
His ability in English is above average.
Sentence

彼のあの話はまゆつばものだ。

(かれ)のあの(はなし)はまゆつばものだ。
That story of his sounds very unlikely.
Sentence

あの高いビルは何でしょうか。

あの(たか)いビルは(なに)でしょうか。
What's that tall building?
Sentence

病気が彼の体力を奪い取った。

病気(びょうき)(かれ)体力(たいりょく)(うば)()った。
The disease sheared him of his physical strength.
Sentence

あのカメラはどうしましたか。

あのカメラはどうしましたか。
What did you do with that camera?