This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

彼の名前が何か知っています。

(かれ)名前(なまえ)(なに)()っています。
I know what his name is.
Sentence

彼の名はこの町の誇りである。

(かれ)()はこの(まち)(ほこ)りである。
His name is the glory of this town.
Sentence

あの子は20まで数えられる。

あの()は20まで(かぞ)えられる。
That child can count to twenty.
Sentence

彼のその勇気は激賞に値する。

(かれ)のその勇気(ゆうき)激賞(げきしょう)(あたい)する。
His courage is worthy of high praise.
Sentence

彼の娘と僕の息子は仲良しだ。

(かれ)(むすめ)(ぼく)息子(むすこ)仲良(なかよ)しだ。
His daughter and my son are good friends.
Sentence

彼の無礼には我慢しかねます。

(かれ)無礼(ぶれい)には我慢(がまん)しかねます。
I have trouble putting up with his rude manner.
Sentence

彼の無礼さには我慢出来ない。

(かれ)無礼(ぶれい)さには我慢(がまん)出来(でき)ない。
I can't stand his impoliteness.
Sentence

彼の無謀な運転が死を招いた。

(かれ)無謀(むぼう)運転(うんてん)()(まね)いた。
His reckless driving brought about his death.
Sentence

彼の無作法は仲間を怒らせた。

(かれ)無作法(ぶさほう)仲間(なかま)(おこ)らせた。
His gross manners offended his companions.
Sentence

彼の鞄は水でいっぱいだった。

(かれ)(かばん)(みず)でいっぱいだった。
His bag was filled with water.