This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

彼らは非常に静かに部屋を出た。

(かれ)らは非常(ひじょう)(しず)かに部屋(へや)()た。
They went out of the room very silently.
Sentence

彼らは被災者に食糧を支給した。

(かれ)らは被災者(ひさいしゃ)食糧(しょくりょう)支給(しきゅう)した。
They supplied the sufferers with food.
Sentence

彼らは疲れていたにちがいない。

(かれ)らは(つか)れていたにちがいない。
They must have been tired.
Sentence

図書館には彼らしかいなかった。

図書館(としょかん)には(かれ)らしかいなかった。
They were alone in the library.
Sentence

彼らは彼女を恩人として敬った。

(かれ)らは彼女(かのじょ)恩人(おんじん)として(うやま)った。
They held her in high esteem as their benefactor.
Sentence

彼らは彼女を委員に選びました。

(かれ)らは彼女(かのじょ)委員(いいん)(えら)びました。
They elected her chairperson.
Sentence

彼らは彼女の両足を縛りつけた。

(かれ)らは彼女(かのじょ)両足(りょうあし)(しば)りつけた。
They bound her legs together.
Sentence

彼らはお互いに助け合いました。

(かれ)らはお(たが)いに(たすあ)()いました。
They helped each other.
Sentence

幸いにも彼らは危険から逃れた。

(さいわ)いにも(かれ)らは危険(きけん)から(のが)れた。
Fortunately, they escaped the danger.
Sentence

彼らは彼を国民的英雄と考えた。

(かれ)らは(かれ)国民的(こくみんてき)英雄(えいゆう)(かんが)えた。
They regarded him as a national hero.