This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

彼らの助力を求める必要はない。

(かれ)らの助力(じょりょく)(もと)める必要(ひつよう)はない。
There is no need to call in their assistance.
Sentence

彼らが結婚して4年になります。

(かれ)らが結婚(けっこん)して4(ねん)になります。
They have been married for four years.
Sentence

彼らは彼に有罪の判決を下した。

(かれ)らは(かれ)有罪(ゆうざい)判決(はんけつ)(くだ)した。
They found him guilty.
Sentence

彼らは彼に多くの栄誉を与えた。

(かれ)らは(かれ)(おお)くの栄誉(えいよ)(あた)えた。
They accorded him many honors.
Sentence

それらは彼らのではありません。

それらは(かれ)らのではありません。
Isn't that theirs?
Sentence

彼らはジャングルに道を通した。

(かれ)らはジャングルに(みち)(とお)した。
They cut out a path through the jungle.
Sentence

彼らは彼が部屋に入るのを見た。

(かれ)らは(かれ)部屋(へや)(はい)るのを()た。
They saw him enter the room.
Sentence

彼らはうまくその仕事に就いた。

(かれ)らはうまくその仕事(しごと)()いた。
They succeeded in getting that job.
Sentence

彼らは彼が行くことを主張した。

(かれ)らは(かれ)()くことを主張(しゅちょう)した。
They insist that he should go.
Sentence

彼らは彼から長い間便りがない。

(かれ)らは(かれ)から(なが)()便(たよ)りがない。
He has not written to them for a long time.