This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

彼らは途中でにわか雨にあった。

(かれ)らは途中(とちゅう)でにわか(あめ)にあった。
They were caught in a shower on the way.
Sentence

彼らは敵軍と正々堂々と戦った。

(かれ)らは敵軍(てきぐん)正々堂々(せいせいどうどう)(たたか)った。
They fought a fair battle with the enemy.
Sentence

彼らは敵の無線通信を受信した。

(かれ)らは(てき)無線(むせん)通信(つうしん)受信(じゅしん)した。
They monitored the enemy's radio communications.
Sentence

彼らは敵の船を10せき沈めた。

(かれ)らは(てき)(ふね)を10せき(しず)めた。
They sank ten enemy ships.
Sentence

彼らは定期旅客船に乗り込んだ。

(かれ)らは定期(ていき)旅客船(りょかくせん)()()んだ。
They went on board a liner.
Sentence

彼らは長い間立ち話をしていた。

(かれ)らは(なが)()()(ばなし)をしていた。
They stood talking for a long time.
Sentence

昔彼らはのろしで通信していた。

(むかし)(かれ)らはのろしで通信(つうしん)していた。
In the early days people communicated by smoke signals.
Sentence

日没後彼らはその旅館に着いた。

日没後(にちぼつご)(かれ)らはその旅館(りょかん)()いた。
They got to the hotel after dark.
Sentence

彼らは池でボートを漕いでいる。

(かれ)らは(いけ)でボートを()いでいる。
They are rowing a boat on the pond.
Sentence

彼らは地球は丸いと言い張った。

(かれ)らは地球(ちきゅう)(まる)いと(いは)()った。
They argued that the earth is round.