This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

彼らは数日前に旅行にでかけた。

(かれ)らは(すう)(にち)(まえ)旅行(りょこう)にでかけた。
They went on a trip a few days ago.
Sentence

彼らはその少年を助けに行った。

(かれ)らはその少年(しょうねん)(たす)けに()った。
They went to the boy's rescue.
Sentence

彼らは水瓶を縁まで一杯にした。

(かれ)らは水瓶(みずがめ)(えん)まで(いち)(はい)にした。
So they filled them to the brim.
Sentence

彼らは新しい家に満足している。

(かれ)らは(あたら)しい(いえ)満足(まんぞく)している。
They are satisfied with the new house.
Sentence

彼らは食料の不足に悩んでいる。

(かれ)らは食料(しょくりょう)不足(ふそく)(なや)んでいる。
They are suffering from want of food.
Sentence

彼らは賞を目指して争っている。

(かれ)らは(しょう)目指(めざ)して(あらそ)っている。
They are contending for the prize.
Sentence

彼らは笑って演説者を黙らせた。

(かれ)らは(わら)って演説者(えんぜつしゃ)(だま)らせた。
They laughed the speaker down.
Sentence

彼らは勝つためには何でもする。

(かれ)らは()つためには(なに)でもする。
They do anything in order to win.
Sentence

彼らは出来るだけ大声で叫んだ。

(かれ)らは出来(でき)るだけ大声(おおごえ)(さけ)んだ。
They shouted as loudly as they could.
Sentence

彼らは出発の合図を待っていた。

(かれ)らは出発(しゅっぱつ)合図(あいず)()っていた。
They were watching for the signal to start.