This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

彼らは湖へピクニックに行った。

(かれ)らは(みずうみ)へピクニックに()った。
They went on a picnic to the lake.
Sentence

私は彼らに向かって手を振った。

(わたし)(かれ)らに()かって()()った。
I waved my hand to them.
Sentence

彼らは現地人に同化しなかった。

(かれ)らは現地人(げんちじん)同化(どうか)しなかった。
They did not assimilate with the natives.
Sentence

彼らは厳しい仕事に慣れている。

(かれ)らは(きび)しい仕事(しごと)()れている。
They are accustomed to hard work.
Sentence

彼らは群集をかき分けて進んだ。

(かれ)らは群集(ぐんしゅう)をかき()けて(すす)んだ。
They made their way through the crowd.
Sentence

彼らは君の仕事に満足している。

(かれ)らは(きみ)仕事(しごと)満足(まんぞく)している。
They are pleased with your work.
Sentence

彼らは君に協力を期待している。

(かれ)らは(きみ)協力(きょうりょく)期待(きたい)している。
They expect some cooperation of you.
Sentence

彼らは空港の近くにすんでいる。

(かれ)らは空港(くうこう)(ちか)くにすんでいる。
They live close by the airport.
Sentence

彼らは近所の人たちと仲がよい。

(かれ)らは近所(きんじょ)(ひと)たちと(なか)がよい。
They are on good terms with their neighbors.
Sentence

彼らは興奮して跳び回っていた。

(かれ)らは興奮(こうふん)して()(まわ)っていた。
They were jumping about in excitement.