This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

彼らは彼を陪審員として登録した。

(かれ)らは(かれ)陪審員(ばいしんいん)として登録(とうろく)した。
They enrolled him as a jury member.
Sentence

彼らは彼を頭がいいと思っている。

(かれ)らは(かれ)(あたま)がいいと(おも)っている。
They consider him intelligent.
Sentence

彼らはアフリカに植民地を作った。

(かれ)らはアフリカに植民地(しょくみんち)(つく)った。
They established settlements in Africa.
Sentence

彼が無事だと聞いて彼らは喜んだ。

(かれ)無事(ぶじ)だと()いて(かれ)らは(よろこ)んだ。
They rejoiced when they heard he was safe.
Sentence

彼らはお互いに愛し合っているの?

(かれ)らはお(たが)いに(あいあ)()っているの?
Do they love each other?
Sentence

彼らの幸福は勤勉に根差している。

(かれ)らの幸福(こうふく)勤勉(きんべん)根差(ねざ)している。
Their happiness was rooted in their industry.
Sentence

彼らは彼の名をリストから消した。

(かれ)らは(かれ)()をリストから()した。
They blotted out his name from the list.
Sentence

彼らは彼の正体を警察にばらした。

(かれ)らは(かれ)正体(しょうたい)警察(けいさつ)にばらした。
They turned him over to the police.
Sentence

かれらは森へピクニックへ行った。

かれらは(もり)へピクニックへ()った。
They went into the woods for a picnic.
Sentence

彼らはいつも金に不自由している。

(かれ)らはいつも(きん)不自由(ふじゆう)している。
They are always short of money.