This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

彼らには食べ物があまりなかった。

(かれ)らには()(もの)があまりなかった。
They did not have much food to eat.
Sentence

彼らの要求に屈してはいけません。

(かれ)らの要求(ようきゅう)(くっ)してはいけません。
Don't give way to their request.
Sentence

彼らはステーキの薄いのは嫌いだ。

(かれ)らはステーキの(うす)いのは(きら)いだ。
They don't like their steaks thin.
Sentence

彼らは世界の小麦の半分を食べる。

(かれ)らは世界(せかい)小麦(こむぎ)半分(はんぶん)()べる。
They eat half the world's wheat.
Sentence

彼の考えは彼らの考えと一致する。

(かれ)(かんが)えは(かれ)らの(かんが)えと一致(いっち)する。
His ideas accord with theirs.
Sentence

彼らは図書館に多くの本を備えた。

(かれ)らは図書館(としょかん)(おお)くの(ほん)(そな)えた。
They furnished the library with many books.
Sentence

彼らは進んで英語を学ぶ気がある。

(かれ)らは(すす)んで英語(えいご)(まな)()がある。
They are willing to learn English.
Sentence

彼らは神の手の中にいるのである。

(かれ)らは(かみ)()(なか)にいるのである。
They are in the hands of the gods.
Sentence

彼らは森へピクニックへ出かけた。

(かれ)らは(もり)へピクニックへ()かけた。
They went into the woods for a picnic.
Sentence

彼らは森へピクニックに出かけた。

(かれ)らは(もり)へピクニックに()かけた。
They went into the woods for a picnic.