This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

彼らの要求に屈伏してはならない。

(かれ)らの要求(ようきゅう)屈伏(くっぷく)してはならない。
You mustn't give in to their demands.
Sentence

彼らは結婚して二十年になります。

(かれ)らは結婚(けっこん)して()(じゅう)(ねん)になります。
It is twenty years since they got married.
Sentence

彼らのうちどちらがあなたの弟か。

(かれ)らのうちどちらがあなたの(おとうと)か。
Which of them is your brother?
Sentence

彼らの話は旅行のことに集中した。

(かれ)らの(はなし)旅行(りょこう)のことに集中(しゅうちゅう)した。
Their talks centered on their trip.
Sentence

先生は地球は丸いと彼らに教えた。

先生(せんせい)地球(ちきゅう)(まる)いと(かれ)らに(おし)えた。
The teacher taught them that the earth is round.
Sentence

彼らは決してあえない運命だった。

(かれ)らは(けっ)してあえない運命(うんめい)だった。
They were destined never to meet.
Sentence

彼らは警告に注意を払わなかった。

(かれ)らは警告(けいこく)注意(ちゅうい)(はら)わなかった。
They did not regard the warning.
Sentence

彼らはその場から立ち去りました。

(かれ)らはその()から(たさ)()りました。
They got away from the place.
Sentence

彼らは群衆の中にトムを見つけた。

(かれ)らは群衆(ぐんしゅう)(なか)にトムを()つけた。
They found Tom in the crowd.
Sentence

先生は門のところに彼らを集めた。

先生(せんせい)(もん)のところに(かれ)らを(あつ)めた。
Their teacher got them together at the gate.