This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

彼らはロンドンへ行くことに決めた。

(かれ)らはロンドンへ()くことに()めた。
They have fixed to go to London.
Sentence

彼らはロンドンで新会社を設立した。

(かれ)らはロンドンで(しん)会社(かいしゃ)設立(せつりつ)した。
They set up a new company in London.
Sentence

彼らの結婚式に招待されていますか。

(かれ)らの結婚式(けっこんしき)招待(しょうたい)されていますか。
Have you been invited to their wedding?
Sentence

彼らはレストランの奥の方に座った。

(かれ)らはレストランの(おく)(ほう)(すわ)った。
The group was seated in the back of the restaurant.
Sentence

彼らはヨハネのところに来て言った。

(かれ)らはヨハネのところに()()った。
They came to John and told him.
Sentence

4時に彼らはそのホテルに到着した。

()(かれ)らはそのホテルに到着(とうちゃく)した。
At four o'clock, they arrived at the hotel.
Sentence

彼らはよく私たちに悪ふざけをする。

(かれ)らはよく(わたし)たちに(わる)ふざけをする。
They often play a practical joke on us.
Sentence

彼らはヨーロッパに行ってしまった。

(かれ)らはヨーロッパに()ってしまった。
They have gone to Europe.
Sentence

彼らはめいめい自転車を持っている。

(かれ)らはめいめい自転車(じてんしゃ)()っている。
Each of them has a bicycle.
Sentence

彼らはメアリーにすべてを話させた。

(かれ)らはメアリーにすべてを(はな)させた。
They made Mary tell everything.