This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

彼らは、買い物に行く。

(かれ)らは、()(もの)()く。
They are going shopping.
Sentence

彼らは、姫路城に行く。

(かれ)らは、姫路城(ひめじじょう)()く。
They go to Himeji castle.
Sentence

彼らは婚約を破棄した。

(かれ)らは婚約(こんやく)破棄(はき)した。
They called off their engagement.
Sentence

彼らは今走っています。

(かれ)らは(いま)(はし)っています。
They are running now.
Sentence

彼らは今休息している。

(かれ)らは(こん)休息(きゅうそく)している。
They are now at rest.
Sentence

彼らは国の為に戦った。

(かれ)らは(くに)(ため)(たたか)った。
They fought for the sake of their country.
Sentence

彼らの判断は月並みだ。

(かれ)らの判断(はんだん)月並(つきな)みだ。
They are conventional in their judgement.
Sentence

彼らは交代で運転した。

(かれ)らは交代(こうたい)運転(うんてん)した。
They drove the car by turns.
Sentence

彼らは雇い主に忠実だ。

(かれ)らは(やと)(ぬし)忠実(ちゅうじつ)だ。
They are loyal to their master.
Sentence

彼らは固く抱き合った。

(かれ)らは(かた)()()った。
They embraced tightly.