This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

彼らは結婚しそうもない。

(かれ)らは結婚(けっこん)しそうもない。
They are unlikely to marry.
Sentence

彼らは金が不足している。

(かれ)らは(きん)不足(ふそく)している。
They are scant of money.
Sentence

彼らは近くに住んでいる。

(かれ)らは(ちか)くに()んでいる。
They live nearby.
Sentence

彼らはキツネ狩りをした。

(かれ)らはキツネ()りをした。
They hunted foxes.
Sentence

彼らは共通点が何も無い。

(かれ)らは共通点(きょうつうてん)(なに)()い。
They have nothing in common.
Sentence

彼らは去年京都へ行った。

(かれ)らは去年(きょねん)京都(きょうと)()った。
They went to Kyoto last year.
Sentence

彼らは泣いてばかりいる。

(かれ)らは()いてばかりいる。
They do nothing but cry.
Sentence

あれらは私たちの本です。

あれらは(わたし)たちの(ほん)です。
Those are our books.
Sentence

彼らは丘を上りはじめた。

(かれ)らは(おか)(のぼ)りはじめた。
They began to climb the hill.
Sentence

彼らは議論して興奮した。

(かれ)らは議論(ぎろん)して興奮(こうふん)した。
They grew warm over the debate.