This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

彼らは両親に従わなかった。

(かれ)らは両親(りょうしん)(したが)わなかった。
They didn't obey their parents.
Sentence

彼らは裏面工作をしている。

(かれ)らは裏面(りめん)工作(こうさく)をしている。
They are maneuvering behind the scene.
Sentence

彼らは来月結婚するだろう。

(かれ)らは来月(らいげつ)結婚(けっこん)するだろう。
They will get married next month.
Sentence

彼らは敵に向かって進んだ。

(かれ)らは(てき)()かって(すす)んだ。
They advanced on the enemy.
Sentence

彼らは油田を経営していた。

(かれ)らは油田(ゆでん)経営(けいえい)していた。
They operated an oil well.
Sentence

彼らは約束を守るでしょう。

(かれ)らは約束(やくそく)(まも)るでしょう。
They will keep their promise.
Sentence

彼らは約束を守らなかった。

(かれ)らは約束(やくそく)(まも)らなかった。
They didn't keep their promise.
Sentence

彼らは明日東京に発ちます。

(かれ)らは明日(あした)東京(とうきょう)()ちます。
They are leaving for Tokyo tomorrow.
Sentence

彼らは娘を自慢にしている。

(かれ)らは(むすめ)自慢(じまん)にしている。
They are proud of their daughter.
Sentence

間もなく彼らは結婚します。

()もなく(かれ)らは結婚(けっこん)します。
It won't be long before they get married.