This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

彼らの結婚式に招待された。

(かれ)らの結婚式(けっこんしき)招待(しょうたい)された。
I was invited to their wedding.
Sentence

彼らは彼を議長に任命した。

(かれ)らは(かれ)議長(ぎちょう)任命(にんめい)した。
They appointed him chairman.
Sentence

彼らは彼を臆病者と呼んだ。

(かれ)らは(かれ)臆病者(おくびょうもの)()んだ。
They called him a coward.
Sentence

彼らはすぐに仕事を始めた。

(かれ)らはすぐに仕事(しごと)(はじ)めた。
They set to work at once.
Sentence

彼らの雇い人は住み込みだ。

(かれ)らの(やと)(にん)(すこ)()みだ。
Their employees live in.
Sentence

彼らの事業は拡大している。

(かれ)らの事業(じぎょう)拡大(かくだい)している。
Their business is expanding.
Sentence

彼らは彼の提案をやじった。

(かれ)らは(かれ)提案(ていあん)をやじった。
They hooted at his suggestion.
Sentence

彼らは彼に真実を話させた。

(かれ)らは(かれ)真実(しんじつ)(はな)させた。
They forced him to tell the truth.
Sentence

彼らは罰せられずにすんだ。

(かれ)らは(ばっ)せられずにすんだ。
They escaped being punished.
Sentence

彼らはその結果に満足した。

(かれ)らはその結果(けっか)満足(まんぞく)した。
They were satisfied with the result.