This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

彼らは数時間働きつづけた。

(かれ)らは(すう)時間(じかん)(はたら)きつづけた。
They went on working for hours.
Sentence

彼らは数時間前に出発した。

(かれ)らは(すう)時間(じかん)(まえ)出発(しゅっぱつ)した。
They started hours ago.
Sentence

彼らは図書館を利用できる。

(かれ)らは図書館(としょかん)利用(りよう)できる。
They have access to the library.
Sentence

彼らはかわるがわる歌った。

(かれ)らはかわるがわる(うた)った。
They sang one after another.
Sentence

彼らは進歩は望めなかった。

(かれ)らは進歩(しんぽ)(のぞ)めなかった。
They could not expect to make progress.
Sentence

彼らは深く愛し合っている。

(かれ)らは(ふか)(あいあ)()っている。
They are deeply in love.
Sentence

彼らは森へ向かっています。

(かれ)らは(もり)()かっています。
They are making for the forest.
Sentence

彼らは新入生をからかった。

(かれ)らは新入生(しんにゅうせい)をからかった。
They teased the new student.
Sentence

彼らは新しい政党を作った。

(かれ)らは(あたら)しい政党(せいとう)(つく)った。
They formed a new political party.
Sentence

彼らは笑うと同時に泣いた。

(かれ)らは(わら)うと同時(どうじ)()いた。
They laughed and cried at the same time.