This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

彼らは議論を戦わしていた。

(かれ)らは議論(ぎろん)(たたか)わしていた。
They were engaged in a heated argument.
Sentence

彼らは危険から彼を救った。

(かれ)らは危険(きけん)から(かれ)(すく)った。
They rescued him from danger.
Sentence

彼らの上着は同じ色だった。

(かれ)らの上着(うわぎ)(おな)(いろ)だった。
Their coats were uniform in color.
Sentence

彼らは観光旅行に出かけた。

(かれ)らは観光(かんこう)旅行(りょこう)()かけた。
They set out on a sightseeing tour.
Sentence

彼らはその船を岸にあげた。

(かれ)らはその(ふね)(きし)にあげた。
They drew the boat on the beach.
Sentence

彼らは皆彼を尊敬している。

(かれ)らは(みな)(かれ)尊敬(そんけい)している。
They all respect him.
Sentence

彼らは皆彼の冗談に笑った。

(かれ)らは(みな)(かれ)冗談(じょうだん)(わら)った。
They all laughed at his jokes.
Sentence

彼らは皆同じような連中だ。

(かれ)らは(みな)(おな)じような連中(れんちゅう)だ。
They are people of a kind.
Sentence

彼らは皆偉大な人たちです。

(かれ)らは(みな)偉大(いだい)(ひと)たちです。
They were all great men.
Sentence

彼らは餓えに苦しんでいる。

(かれ)らは()えに(くる)しんでいる。
They are suffering from hunger.