This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

彼らは一緒にそこに行った。

(かれ)らは一緒(いっしょ)にそこに()った。
They went there together.
Sentence

彼らは医者を呼びにやった。

(かれ)らは医者(いしゃ)()びにやった。
They sent for the doctor.
Sentence

彼らはワインを2本飲んだ。

(かれ)らはワインを2(ほん)()んだ。
They drank two bottles of wine.
Sentence

私は彼らと全く関係がない。

(わたし)(かれ)らと(まった)関係(かんけい)がない。
I have nothing to do with them.
Sentence

彼らはロンドンに出発した。

(かれ)らはロンドンに出発(しゅっぱつ)した。
They set out for London.
Sentence

彼らはロケットを発射した。

(かれ)らはロケットを発射(はっしゃ)した。
They launched a rocket.
Sentence

彼らはその交渉に成功した。

(かれ)らはその交渉(こうしょう)成功(せいこう)した。
They succeeded in the negotiation.
Sentence

彼らはラジオを聞いていた。

(かれ)らはラジオを()いていた。
They were listening to the radio.
Sentence

彼は彼らに尊敬されている。

(かれ)(かれ)らに尊敬(そんけい)されている。
He is respected by them.
Sentence

彼らは2人とも学童である。

(かれ)らは2(にん)とも学童(がくどう)である。
They are both school children.