This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

彼らはちょうどまにあった。

(かれ)らはちょうどまにあった。
They were just in time.
Sentence

彼らはチェスをしています。

(かれ)らはチェスをしています。
They are playing chess.
Sentence

彼らの目が彼を追っていた。

(かれ)らの()(かれ)()っていた。
Their eyes pursued him.
Sentence

ついに彼らは仕事を辞めた。

ついに(かれ)らは仕事(しごと)()めた。
At last, they ceased working.
Sentence

彼らはスモッグで苦しんだ。

(かれ)らはスモッグで(くる)しんだ。
They suffered from smog.
Sentence

彼らはその問題を論議した。

(かれ)らはその問題(もんだい)論議(ろんぎ)した。
They discussed the problem.
Sentence

彼らはくまを生け捕りにした。

(かれ)らはくまを()()りにした。
They caught a bear alive.
Sentence

彼らは1日に8時間働きます。

(かれ)らは1(にち)に8時間(じかん)(はたら)きます。
They work eight hours a day.
Sentence

嵐のため彼らは遅れて着いた。

(あらし)のため(かれ)らは(おく)れて()いた。
Owing to the storm, they arrived late.
Sentence

私は彼らの両方とも知らない。

(わたし)(かれ)らの両方(りょうほう)とも()らない。
I don't know either of them.