This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

彼らは彼をキャプテンにした。

(かれ)らは(かれ)をキャプテンにした。
He was made captain.
Sentence

彼らは彼の決定に腹が立った。

(かれ)らは(かれ)決定(けってい)(はら)()った。
They were angered at his decision.
Sentence

彼らは彼の決定に怒っていた。

(かれ)らは(かれ)決定(けってい)(おこ)っていた。
They were angered at his decision.
Sentence

彼らの忍耐も尽きそうだった。

(かれ)らの忍耐(にんたい)()きそうだった。
Their patience was about to give out.
Sentence

彼らには勤勉さが欠けている。

(かれ)らには勤勉(きんべん)さが()けている。
They are wanting in industry.
Sentence

彼らは2人ともよい先生です。

(かれ)らは2(にん)ともよい先生(せんせい)です。
They are both good teachers.
Sentence

しかし彼らは道に迷いません。

しかし(かれ)らは(みち)(まよ)いません。
But they never lose their way.
Sentence

彼らは売り家の広告を出した。

(かれ)らは()()広告(こうこく)()した。
They advertised a house for sale.
Sentence

彼らは入口で彼に追いついた。

(かれ)らは入口(いりぐち)(かれ)()いついた。
They caught up with him at the entrance.
Sentence

彼らは日曜日の朝教会へ行く。

(かれ)らは日曜日(にちようび)(あさ)教会(きょうかい)()く。
They go to church on Sunday morning.