This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

彼らは小麦を引いて粉にする。

(かれ)らは小麦(こむぎ)()いて(こな)にする。
They grind wheat into flour.
Sentence

彼らの思想には共通性がある。

(かれ)らの思想(しそう)には共通性(きょうつうせい)がある。
There is a community of thought between them.
Sentence

彼らは出発しようとしている。

(かれ)らは出発(しゅっぱつ)しようとしている。
They are about to start.
Sentence

彼らは住むべき家がなかった。

(かれ)らは()むべき(いえ)がなかった。
They had no house to live in.
Sentence

彼らは手に手を取っていった。

(かれ)らは()()()っていった。
They went hand in hand.
Sentence

夏の間彼らは家を人に貸した。

(なつ)()(かれ)らは(いえ)(ひと)()した。
They lent their house for the summer.
Sentence

彼らは質素な服装をしていた。

(かれ)らは質素(しっそ)服装(ふくそう)をしていた。
They were plainly dressed.
Sentence

彼らは自分達の橋を自慢する。

(かれ)らは自分達(じぶんたち)(はし)自慢(じまん)する。
They boast of their bridge.
Sentence

彼らはクッキーを1箱買った。

(かれ)らはクッキーを1(はこ)()った。
They bought a box of cookies.
Sentence

彼らは自分たちで家を建てた。

(かれ)らは自分(じぶん)たちで(いえ)()てた。
They build their house for themselves.