This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

彼女は姉ほど美しくない。

彼女(かのじょ)(あね)ほど(うつく)しくない。
She's not as beautiful as her sister.
Sentence

彼女は来ると言っている。

彼女(かのじょ)()ると()っている。
She says she will come.
Sentence

彼女は赤い上着に決めた。

彼女(かのじょ)(あか)上着(うわぎ)()めた。
She decided on the red coat.
Sentence

彼女は踊るのが上手です。

彼女(かのじょ)(おど)るのが上手(じょうず)です。
She is a good dancer.
Sentence

彼は彼女と一緒に行った。

(かれ)彼女(かのじょ)一緒(いっしょ)()った。
He went along with her.
Sentence

私は彼女を愛していない。

(わたし)彼女(かのじょ)(あい)していない。
I don't love her.
Sentence

彼は彼女より地位が低い。

(かれ)彼女(かのじょ)より地位(ちい)(ひく)い。
He is beneath her in rank.
Sentence

彼女は幸せでないと思う。

彼女(かのじょ)(しあわ)せでないと(おも)う。
I don't think she is happy.
Sentence

彼女は絵をみる目がある。

彼女(かのじょ)()をみる()がある。
She's got a good eye for paintings.
Sentence

彼女は妖精の役を演じた。

彼女(かのじょ)妖精(ようせい)(やく)(えん)じた。
She acted the part of a fairy.