This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

彼女は笑わざるを得ない。

彼女(かのじょ)(わら)わざるを()ない。
She cannot but laugh.
Sentence

彼女はしごを滑り落ちた。

彼女(かのじょ)はしごを(すべ)()ちた。
She fell down the ladder.
Sentence

彼女は夕食後眠くなった。

彼女(かのじょ)夕食後(ゆうしょくご)(ねむ)くなった。
She became drowsy after supper.
Sentence

彼女の目は笑っているよ。

彼女(かのじょ)()(わら)っているよ。
Her eyes are laughing.
Sentence

彼女は学生のふりをした。

彼女(かのじょ)学生(がくせい)のふりをした。
She pretended to be a student.
Sentence

彼女は七人も子供がいる。

彼女(かのじょ)(なな)(にん)子供(こども)がいる。
She has as many as seven children.
Sentence

彼女は、公園を散歩した。

彼女(かのじょ)は、公園(こうえん)散歩(さんぽ)した。
She took a walk in the park.
Sentence

彼女はアメリカ系である。

彼女(かのじょ)はアメリカ(けい)である。
She is of American parentage.
Sentence

彼女はスケートが出来る。

彼女(かのじょ)はスケートが出来(でき)る。
She is able to skate.
Sentence

彼女は嬉しくないようだ。

彼女(かのじょ)(うれ)しくないようだ。
She looks unhappy.