This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

彼女は階段を駆け下りた。

彼女(かのじょ)階段(かいだん)()()りた。
She dashed downstairs.
Sentence

彼女はかんかんに怒った。

彼女(かのじょ)はかんかんに(おこ)った。
She got hot with rage.
Sentence

いつ彼女にあいましたか。

いつ彼女(かのじょ)にあいましたか。
When did you see her?
Sentence

彼女は手紙を読み終えた。

彼女(かのじょ)手紙(てがみ)()()えた。
She finished reading the letter.
Sentence

彼女は喫煙を禁じられた。

彼女(かのじょ)喫煙(きつえん)(きん)じられた。
She was prohibited from smoking.
Sentence

彼女はタイ国に旅立った。

彼女(かのじょ)はタイ(こく)旅立(たびだ)った。
She set out for Thailand.
Sentence

彼女はスイッチを押した。

彼女(かのじょ)はスイッチを()した。
She pressed the switch.
Sentence

彼女は過度に働きすぎだ。

彼女(かのじょ)過度(かど)(はたら)きすぎだ。
She worked to excess.
Sentence

彼女は感極まって泣いた。

彼女(かのじょ)感極(かんきわ)まって()いた。
She wept with emotion.
Sentence

彼は毎晩彼女に電話する。

(かれ)毎晩(まいばん)彼女(かのじょ)電話(でんわ)する。
He calls her up every night.