This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

彼女が今生きていればな。

彼女(かのじょ)(いま)()きていればな。
I wish she were alive now.
Sentence

彼女は嫉妬に燃えていた。

彼女(かのじょ)嫉妬(しっと)()えていた。
She was burning with jealousy.
Sentence

彼女は彼を尊敬している。

彼女(かのじょ)(かれ)尊敬(そんけい)している。
She thinks highly of him.
Sentence

彼女は故意に窓を壊した。

彼女(かのじょ)故意(こい)(まど)(こわ)した。
She broke the window on purpose.
Sentence

彼女は音楽が大好きです。

彼女(かのじょ)音楽(おんがく)大好(だいす)きです。
She has a love of music.
Sentence

彼女は彼をちらりと見た。

彼女(かのじょ)(かれ)をちらりと()た。
She cast a glance at him.
Sentence

彼女は、千葉球場に行く。

彼女(かのじょ)は、千葉(ちば)球場(きゅうじょう)()く。
She is going to Chiba Stadium.
Sentence

彼女は去年彼と結婚した。

彼女(かのじょ)去年(きょねん)(かれ)結婚(けっこん)した。
She married him last year.
Sentence

彼女は大変変わった人だ。

彼女(かのじょ)大変(たいへん)()わった(ひと)だ。
She's a very strange person.
Sentence

彼女は心の温かい人です。

彼女(かのじょ)(こころ)(あたた)かい(ひと)です。
She has a kind heart.