This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

彼女は熱で体がほてった。

彼女(かのじょ)(ねつ)(からだ)がほてった。
She was burning with fever.
Sentence

私は彼女に恋をしている。

(わたし)彼女(かのじょ)(こい)をしている。
I love her.
Sentence

彼女はカーテンを掛けた。

彼女(かのじょ)はカーテンを()けた。
She curtained the windows.
Sentence

彼女は寂しそうに見える。

彼女(かのじょ)(さび)しそうに()える。
She looks lonesome.
Sentence

彼女は入学を申し込んだ。

彼女(かのじょ)入学(にゅうがく)(もう)()んだ。
She made out the application for admission.
Sentence

彼女は肩で息をしていた。

彼女(かのじょ)(かた)(いき)をしていた。
She was breathing hard.
Sentence

彼女は皆に好かれている。

彼女(かのじょ)(みな)()かれている。
She is liked by everyone.
Sentence

彼女は私の妻の一友人だ。

彼女(かのじょ)(わたし)(つま)(いち)友人(ゆうじん)だ。
She is a friend of my wife's.
Sentence

彼女は新しい上着を着た。

彼女(かのじょ)(あたら)しい上着(うわぎ)()た。
She clothed herself in a new suit.
Sentence

彼女は1人で泣いていた。

彼女(かのじょ)は1(にん)()いていた。
She was weeping alone.