This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

彼女とは気が合う。

彼女(かのじょ)とは()()う。
I hit it off well with her.
Sentence

歌が彼女の強みだ。

(うた)彼女(かのじょ)(つよ)みだ。
Singing is her strong point.
Sentence

彼女は散歩に出た。

彼女(かのじょ)散歩(さんぽ)()た。
She went for a walk.
Sentence

彼は彼女を罵った。

(かれ)彼女(かのじょ)(ののし)った。
He called her bad names.
Sentence

彼女は幸せらしい。

彼女(かのじょ)(しあわ)せらしい。
It seems that she's happy.
Sentence

彼女はすごい美人!

彼女(かのじょ)はすごい美人(びじん)
She's an eye-opener.
Sentence

彼女は休暇中です。

彼女(かのじょ)休暇中(きゅうかちゅう)です。
She is now on vacation.
Sentence

彼女は鶏を買った。

彼女(かのじょ)(にわとり)()った。
She bought a chicken.
Sentence

彼女は彼に仕えた。

彼女(かのじょ)(かれ)(つか)えた。
She attended on him.
Sentence

彼女は個性が強い。

彼女(かのじょ)個性(こせい)(つよ)い。
She has a strong personality.