This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

彼女は涙がどっとあふれた。

彼女(かのじょ)(なみだ)がどっとあふれた。
Her tears burst forth.
Sentence

彼女は高校時代内気でした。

彼女(かのじょ)高校(こうこう)時代(じだい)内気(うちき)でした。
She was shy in her high school days.
Sentence

彼女は弟に腹を立てていた。

彼女(かのじょ)(おとうと)(はら)()てていた。
She was out of temper with her brother.
Sentence

彼女は君を知っていますか。

彼女(かのじょ)(きみ)()っていますか。
Does she know you?
Sentence

彼女は戦争で息子を失った。

彼女(かのじょ)戦争(せんそう)息子(むすこ)(うしな)った。
She lost her son in the war.
Sentence

ため息が彼女の口から出た。

ため(いき)彼女(かのじょ)(くち)から()た。
A sigh fell from her lips.
Sentence

彼女は10冊も本を書いた。

彼女(かのじょ)は10(さつ)(ほん)()いた。
She wrote as many as ten books.
Sentence

彼女の詩をどう思いますか。

彼女(かのじょ)()をどう(おも)いますか。
What do you think of her poem?
Sentence

彼女はよく無断欠席をする。

彼女(かのじょ)はよく無断(むだん)欠席(けっせき)をする。
She is often absent without leave.
Sentence

彼女は警察官に道を尋ねた。

彼女(かのじょ)警察官(けいさつかん)(みち)(たず)ねた。
She inquired directions from the policeman.