This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

彼女は私に贈り物をくれた。

彼女(かのじょ)(わたし)(おく)(もの)をくれた。
She bestowed a gift on me.
Sentence

彼女はさらにもっと美しい。

彼女(かのじょ)はさらにもっと(うつく)しい。
She is even more beautiful.
Sentence

彼女は歌を歌うのをやめた。

彼女(かのじょ)(うた)(うた)うのをやめた。
She stopped singing the song.
Sentence

彼女は私を冷たい目で見た。

彼女(かのじょ)(わたし)(つめ)たい()()た。
She gave me an icy look.
Sentence

彼女は私に大丈夫か聞いた。

彼女(かのじょ)(わたし)大丈夫(だいじょうぶ)()いた。
She asked me whether I was all right.
Sentence

彼女はちょっとした詩人だ。

彼女(かのじょ)はちょっとした詩人(しじん)だ。
She is quite a poet.
Sentence

彼女は皆から好かれている。

彼女(かのじょ)(みな)から()かれている。
She is loved by everyone.
Sentence

彼女の熱意にはかなわない。

彼女(かのじょ)熱意(ねつい)にはかなわない。
I cannot match her in enthusiasm.
Sentence

彼は彼女の無作法に怒った。

(かれ)彼女(かのじょ)無作法(ぶさほう)(おこ)った。
He is displeased at her rude behavior.
Sentence

彼女は毎週末ゴルフをする。

彼女(かのじょ)毎週末(まいしゅうまつ)ゴルフをする。
She plays golf every weekend.