This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

彼は彼女の運命をのろった。

(かれ)彼女(かのじょ)運命(うんめい)をのろった。
He cursed her fate.
Sentence

彼女のガウンは安物だった。

彼女(かのじょ)のガウンは安物(やすもの)だった。
Her gown was a cheap affair.
Sentence

彼女はナイフで手を切った。

彼女(かのじょ)はナイフで()()った。
She cut her hand on a knife.
Sentence

彼女は浮かぬ顔をしている。

彼女(かのじょ)()かぬ(かお)をしている。
She is wearing a long face.
Sentence

彼女は普通8時間眠ります。

彼女(かのじょ)普通(ふつう)時間(じかん)(ねむ)ります。
She usually sleeps for eight hours.
Sentence

彼女は怖いもの知らずなの。

彼女(かのじょ)(こわ)いもの()らずなの。
She is not afraid of anything.
Sentence

彼女は夫を深く愛している。

彼女(かのじょ)(おっと)(ふか)(あい)している。
She is devoted to her husband.
Sentence

彼女は夫を尻に敷いている。

彼女(かのじょ)(おっと)(しり)()いている。
She dominates her husband.
Sentence

彼女は喜んで小躍りをした。

彼女(かのじょ)(よろこ)んで小躍(こおど)りをした。
She danced with joy.
Sentence

彼女はフランス語が達者だ。

彼女(かのじょ)はフランス()達者(たっしゃ)だ。
She has a good command of French.