This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

彼女は仕事に興味を失った。

彼女(かのじょ)仕事(しごと)興味(きょうみ)(うしな)った。
She lost interest in her work.
Sentence

彼女の努力には頭が下がる。

彼女(かのじょ)努力(どりょく)には(あたま)()がる。
I take my hat off to her for her effort.
Sentence

私は登校途中彼女にあった。

(わたし)登校(とうこう)途中(とちゅう)彼女(かのじょ)にあった。
I met her along the way to school.
Sentence

彼女は病気のように思える。

彼女(かのじょ)病気(びょうき)のように(おも)える。
She seems to be sick.
Sentence

彼女の目には恐怖があった。

彼女(かのじょ)()には恐怖(きょうふ)があった。
There was fear in her eyes.
Sentence

彼女は姉にも劣らず美しい。

彼女(かのじょ)(あね)にも(おと)らず(うつく)しい。
She is no less beautiful than her sister is.
Sentence

彼女はひとりでいたかった。

彼女(かのじょ)はひとりでいたかった。
She wanted to be alone.
Sentence

彼女は利己一点張りの女だ。

彼女(かのじょ)利己(りこ)一点張(いってんば)りの(おんな)だ。
She puts her own interests above everything else.
Sentence

彼女の演技に心を奪われた。

彼女(かのじょ)演技(えんぎ)(こころ)(うば)われた。
I was fascinated by her performance.
Sentence

彼女は赤いブラウスを着た。

彼女(かのじょ)(あか)いブラウスを()た。
She was dressed in a red blouse.