This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

彼女は彼を師と仰いでいる。

彼女(かのじょ)(かれ)()(あお)いでいる。
She looks on him as her master.
Sentence

彼女に何か起こったのかな。

彼女(かのじょ)(なに)()こったのかな。
I wonder what has happened to her.
Sentence

彼女は彼を幸せにしました。

彼女(かのじょ)(かれ)(しあわ)せにしました。
She made him happy.
Sentence

彼女の髪は肩にたれている。

彼女(かのじょ)(かみ)(かた)にたれている。
Her hair fell over her shoulder.
Sentence

彼女はなにをしていますか。

彼女(かのじょ)はなにをしていますか。
What does she do?
Sentence

彼女のいうことは一理ある。

彼女(かのじょ)のいうことは一理(いちり)ある。
She's got a point.
Sentence

彼女はにっこり挨拶をした。

彼女(かのじょ)はにっこり挨拶(あいさつ)をした。
She greeted us with a smile.
Sentence

彼女の言葉は間違っていた。

彼女(かのじょ)言葉(ことば)間違(まちが)っていた。
Her statement was false.
Sentence

彼女は彼を30分待たせた。

彼女(かのじょ)(かれ)を30(ふん)()たせた。
She kept him waiting half an hour.
Sentence

彼女は彼をじっと見つめた。

彼女(かのじょ)(かれ)をじっと()つめた。
Her eyes anchored on him.