This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

彼らは彼女を暖かく迎えた。

(かれ)らは彼女(かのじょ)(あたた)かく(むか)えた。
They welcomed her warmly.
Sentence

彼女は彼らを助けたかった。

彼女(かのじょ)(かれ)らを(たす)けたかった。
She wanted to help them.
Sentence

彼女は弱々しい声で話した。

彼女(かのじょ)弱々(よわよわ)しい(こえ)(はな)した。
She spoke in a weak voice.
Sentence

彼女は20歳を越えている。

彼女(かのじょ)は20(さい)()えている。
She is on the wrong side of twenty.
Sentence

彼女は審美眼を持っている。

彼女(かのじょ)審美(しんび)()()っている。
She has an eye for the beautiful.
Sentence

彼女は彼らにつらくあたる。

彼女(かのじょ)(かれ)らにつらくあたる。
She is hard on him.
Sentence

彼女は手に花を持っている。

彼女(かのじょ)()(はな)()っている。
She has flowers in her hand.
Sentence

彼女は彼より上手に歌った。

彼女(かのじょ)(かれ)より上手(じょうず)(うた)った。
She sang better than he.
Sentence

彼女は彼ほど背が高くない。

彼女(かのじょ)(かれ)ほど()(たか)くない。
She is not as tall as he.
Sentence

彼女の目から涙がこぼれた。

彼女(かのじょ)()から(なみだ)がこぼれた。
Tears fell from her eyes.