This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

彼女は柔軟な頭をしている。

彼女(かのじょ)柔軟(じゅうなん)(あたま)をしている。
She is flexible in her opinions.
Sentence

彼女はあの女優に似ている。

彼女(かのじょ)はあの女優(じょゆう)()ている。
She resembles that actress.
Sentence

私は長い間、彼女を待った。

(わたし)(なが)()彼女(かのじょ)()った。
I waited for her for a long time.
Sentence

彼女はその犯罪を目撃した。

彼女(かのじょ)はその犯罪(はんざい)目撃(もくげき)した。
She witnessed the crime.
Sentence

彼女は田んぼの方に進んだ。

彼女(かのじょ)()んぼの(ほう)(すす)んだ。
She made for a rice field.
Sentence

彼女は転んでひざを痛めた。

彼女(かのじょ)(ころ)んでひざを(いた)めた。
She fell down and hurt her knee.
Sentence

彼女が2mリードしている。

彼女(かのじょ)が2mリードしている。
She is leading by two meters.
Sentence

彼女は徹夜で母を見守った。

彼女(かのじょ)徹夜(てつや)(はは)見守(みまも)った。
She watched over her mother all night.
Sentence

彼女は的にねらいを定めた。

彼女(かのじょ)(てき)にねらいを(さだ)めた。
She aimed at the target.
Sentence

彼女は釘で指をひっかいた。

彼女(かのじょ)(くぎ)(ゆび)をひっかいた。
She scratched her finger on a nail.