This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

彼女は車にひかれた。

彼女(かのじょ)(くるま)にひかれた。
She was run over by the car.
Sentence

私は彼女と握手した。

(わたし)彼女(かのじょ)握手(あくしゅ)した。
I shook hands with her.
Sentence

彼女は台所に現れた。

彼女(かのじょ)台所(だいどころ)(あらわ)れた。
She emerged from the kitchen.
Sentence

彼女は馬鹿ではない。

彼女(かのじょ)馬鹿(ばか)ではない。
She is far from a fool.
Sentence

彼女は派遣社員です。

彼女(かのじょ)派遣(はけん)社員(しゃいん)です。
She is a temp.
Sentence

彼女は学校をやめた。

彼女(かのじょ)学校(がっこう)をやめた。
She dropped out of school.
Sentence

それは彼女のですね。

それは彼女(かのじょ)のですね。
It is hers, is it not?
Sentence

彼女は肩をすくめた。

彼女(かのじょ)(かた)をすくめた。
She gave a shrug of the shoulders.
Sentence

彼女は妊娠中絶した。

彼女(かのじょ)妊娠(にんしん)中絶(ちゅうぜつ)した。
She had an abortion.
Sentence

彼女は妊娠している。

彼女(かのじょ)妊娠(にんしん)している。
She is great with child.