This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

彼女は外車を運転する。

彼女(かのじょ)外車(がいしゃ)運転(うんてん)する。
She drives an imported car.
Sentence

彼女は近頃太ってきた。

彼女(かのじょ)近頃(ちかごろ)(ふと)ってきた。
She has put on weight recently.
Sentence

彼女はタイプがうまい。

彼女(かのじょ)はタイプがうまい。
She types well.
Sentence

彼女は上品ぶっている。

彼女(かのじょ)上品(じょうひん)ぶっている。
She is prudish.
Sentence

彼女は人見知りをする。

彼女(かのじょ)人見知(ひとみし)りをする。
She is shy of strangers.
Sentence

彼は彼女に腹を立てた。

(かれ)彼女(かのじょ)(はら)()てた。
He took offence at her.
Sentence

この本は彼女の物です。

この(ほん)彼女(かのじょ)(もの)です。
This book is hers.
Sentence

彼女は人前で化粧する。

彼女(かのじょ)人前(ひとまえ)化粧(けしょう)する。
She makes up in public.
Sentence

彼女は大変嬉しそうだ。

彼女(かのじょ)大変(たいへん)(うれ)しそうだ。
She looks very happy.
Sentence

彼女は本を紙で包んだ。

彼女(かのじょ)(ほん)(かみ)(つつ)んだ。
She did the book up in paper.