This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

彼女は僕を健二と呼ぶ。

彼女(かのじょ)(ぼく)(けん)()()ぶ。
She calls me Kenji.
Sentence

彼女は僕の目を引いた。

彼女(かのじょ)(ぼく)()()いた。
She caught my eye.
Sentence

彼女が賞を取りそうだ。

彼女(かのじょ)(しょう)()りそうだ。
She is apt to win the prize.
Sentence

彼女はネコをこわがる。

彼女(かのじょ)はネコをこわがる。
She is afraid of cats.
Sentence

彼女の家族は大人数だ。

彼女(かのじょ)家族(かぞく)(だい)人数(にんずう)だ。
Her family is very large.
Sentence

彼女はいわゆる天才だ。

彼女(かのじょ)はいわゆる天才(てんさい)だ。
She is what is called a genius.
Sentence

彼女は冒険心が旺盛だ。

彼女(かのじょ)冒険心(ぼうけんしん)旺盛(おうせい)だ。
She has a great appetite for adventure.
Sentence

彼は彼女と恋におちた。

(かれ)彼女(かのじょ)(こい)におちた。
He fell in love with her.
Sentence

彼女はスタイルがいい。

彼女(かのじょ)はスタイルがいい。
She has a good figure.
Sentence

彼女は帽子をかぶった。

彼女(かのじょ)帽子(ぼうし)をかぶった。
She put on her hat.