This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

彼女は銃を一発うった。

彼女(かのじょ)(じゅう)(いち)(はつ)うった。
She shot a gun.
Sentence

彼女は昇給を願い出た。

彼女(かのじょ)昇給(しょうきゅう)(ねが)()た。
She put in for a raise.
Sentence

彼女は3度目を試みた。

彼女(かのじょ)は3度目(どめ)(こころ)みた。
She tried a third time.
Sentence

彼女は81才になった。

彼女(かのじょ)は81(さい)になった。
She attained the age of eighty one.
Sentence

彼女は美容室に行った。

彼女(かのじょ)美容室(びようしつ)()った。
She went to the hairdresser's.
Sentence

彼女はひどい寒がりだ。

彼女(かのじょ)はひどい(さむ)がりだ。
She is exceedingly sensitive to the cold.
Sentence

彼女は美的感覚がある。

彼女(かのじょ)美的(びてき)感覚(かんかく)がある。
She has a feel for beauty.
Sentence

彼女とは気が合わない。

彼女(かのじょ)とは()()わない。
I hit it off badly with her.
Sentence

彼女は声を大きくした。

彼女(かのじょ)(こえ)(おお)きくした。
She raised her voice.
Sentence

彼女は叔母に似ている。

彼女(かのじょ)叔母(おば)()ている。
She resembles her aunt.