This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

彼女は私の恋人だ。

彼女(かのじょ)(わたし)恋人(こいびと)だ。
She is my girlfriend.
Sentence

彼女は才色兼備だ。

彼女(かのじょ)才色兼備(さいしょくけんび)だ。
She is as clever as she is beautiful.
Sentence

彼女は外出嫌いだ。

彼女(かのじょ)外出嫌(がいしゅつぎら)いだ。
She's allergic to going out.
Sentence

彼女は最後にきた。

彼女(かのじょ)最後(さいご)にきた。
She came last.
Sentence

彼女は犬を怖がる。

彼女(かのじょ)(いぬ)(こわ)がる。
She is afraid of dogs.
Sentence

彼女は声を潜めた。

彼女(かのじょ)(こえ)(ひそ)めた。
She lowered her voice.
Sentence

彼女は情にもろい。

彼女(かのじょ)(じょう)にもろい。
She is accessible to pity.
Sentence

彼女は息を飲んだ。

彼女(かのじょ)(いき)()んだ。
She caught her breath.
Sentence

彼女自身悪くない。

彼女(かのじょ)自身(じしん)(わる)くない。
She is not bad in herself.
Sentence

彼女と偶然出会う。

彼女(かのじょ)偶然(ぐうぜん)出会(であ)う。
I bump into her.