This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

彼は彼女の弱気を叱った。

(かれ)彼女(かのじょ)弱気(よわき)(しか)った。
He scolded her for her weakness.
Sentence

彼は彼女の息子を誉めた。

(かれ)彼女(かのじょ)息子(むすこ)()めた。
He spoke well of her son.
Sentence

彼女はいつもそうなんだ。

彼女(かのじょ)はいつもそうなんだ。
It is always the case with her.
Sentence

すぐに彼女はよくなるよ。

すぐに彼女(かのじょ)はよくなるよ。
She will get well soon.
Sentence

彼は彼女と同様泳げない。

(かれ)彼女(かのじょ)同様(どうよう)(およ)げない。
He can't swim like she can.
Sentence

彼女の目に涙が浮かんだ。

彼女(かのじょ)()(なみだ)()かんだ。
Tears came to her eyes.
Sentence

彼女は議長に話しかけた。

彼女(かのじょ)議長(ぎちょう)(はな)しかけた。
She addressed herself to the chairperson.
Sentence

彼女はパンを一個買った。

彼女(かのじょ)はパンを(いち)()()った。
She bought a loaf of bread.
Sentence

彼女は私の腕をつかんだ。

彼女(かのじょ)(わたし)(うで)をつかんだ。
She caught me by the arm.
Sentence

彼女は私より三歳年上だ。

彼女(かのじょ)(わたし)より(さん)(さい)年上(としうえ)だ。
She is senior to me by three years.