This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

僕は彼女が好きになった。

(ぼく)彼女(かのじょ)()きになった。
I took to her.
Sentence

彼女はずっと泣いていた。

彼女(かのじょ)はずっと()いていた。
She kept crying all the time.
Sentence

彼女は靴下を二足買った。

彼女(かのじょ)靴下(くつした)()(そく)()った。
She bought two pairs of socks.
Sentence

彼女は庭にバラを植えた。

彼女(かのじょ)(にわ)にバラを()えた。
She planted roses in the garden.
Sentence

彼女は自室で泣いていた。

彼女(かのじょ)自室(じしつ)()いていた。
I found her in tears in her room.
Sentence

彼はいつも彼女を誉める。

(かれ)はいつも彼女(かのじょ)()める。
He always speaks well of her.
Sentence

僕と彼女は同じクラスだ。

(ぼく)彼女(かのじょ)(おな)じクラスだ。
She and I are classmates.
Sentence

彼女は一心に祈っていた。

彼女(かのじょ)一心(いっしん)(いの)っていた。
She was rapt in prayer.
Sentence

彼女は大変驚いたらしい。

彼女(かのじょ)大変(たいへん)(おどろ)いたらしい。
She seemed to be very surprised.
Sentence

彼女なら面識があります。

彼女(かのじょ)なら面識(めんしき)があります。
I have an acquaintance with her.