This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

疲れが彼女の顔に見えた。

(つか)れが彼女(かのじょ)(かお)()えた。
Fatigue showed on her face.
Sentence

彼女は数学の専門家です。

彼女(かのじょ)数学(すうがく)専門家(せんもんか)です。
She is an expert in mathematics.
Sentence

彼女は5階へ降りてきた。

彼女(かのじょ)は5(かい)()りてきた。
She went down to the fifth floor.
Sentence

彼女はパリを訪れている。

彼女(かのじょ)はパリを(おとず)れている。
She is visiting Paris.
Sentence

彼女は祖母に育てられた。

彼女(かのじょ)祖母(そぼ)(そだ)てられた。
She was brought up by her grandmother.
Sentence

最近彼女に会っていない。

最近(さいきん)彼女(かのじょ)()っていない。
I have not seen her lately.
Sentence

彼女はその問題に詳しい。

彼女(かのじょ)はその問題(もんだい)(くわ)しい。
She is at home in the subject.
Sentence

昨夜彼女はよい夢をみた。

昨夜(さくや)彼女(かのじょ)はよい(ゆめ)をみた。
She dreamed a happy dream last night.
Sentence

彼女はすばらしい女性だ。

彼女(かのじょ)はすばらしい女性(じょせい)だ。
She is a wonderful woman.
Sentence

彼女は横浜に住んでいる。

彼女(かのじょ)横浜(よこはま)()んでいる。
She lives in Yokohama.